Mercurial > hg > openttd
changeset 20369:c3efe007b318 draft
(svn r25324) -Update: the baseset translations
| author | rubidium <rubidium@openttd.org> |
|---|---|
| date | Thu, 06 Jun 2013 17:56:02 +0000 |
| parents | f1a7060a20af |
| children | b0e86d7405bd |
| files | bin/baseset/no_music.obm bin/baseset/no_sound.obs bin/baseset/orig_dos.obg bin/baseset/orig_dos.obs bin/baseset/orig_dos_de.obg bin/baseset/orig_win.obg bin/baseset/orig_win.obm bin/baseset/orig_win.obs |
| diffstat | 8 files changed, 23 insertions(+), 2 deletions(-) [+] |
line wrap: on
line diff
--- a/bin/baseset/no_music.obm +++ b/bin/baseset/no_music.obm @@ -25,12 +25,14 @@ description.fi_FI = Musiikkipaketti, jossa ei ole musiikkia. description.fr_FR = Un pack de musiques sans musiques. description.gd_GB = Pacaid ciùil anns nach eil fonn sam bith. +description.gl_ES = Un conxunto de músicas sen ningunha música. description.hr_HR = Muzički paket bez ikakve muzike. description.hu_HU = Zenei alapcsomag zene nélkül. -description.id_ID = Paket musik tanpa berisi musik. +description.id_ID = Paket musik tanpa musik sungguhan. description.is_IS = Tónlistarpakki sem er í raun án tónlistar. description.it_IT = Un pacchetto musicale non contenente alcuna musica. description.ko_KR = 실제 음악이 없는 음악 목록입니다. +description.lt_LT = Muzikos pakas be muzikos. description.nb_NO = En musikkpakke uten noe musikk. description.nl_NL = Een muziekset zonder muziek. description.nn_NO = Ei musikkpakke utan noko musikk. @@ -42,6 +44,7 @@ description.sl_SI = Glasbeni paket z vključeno glasbo. description.sr_RS = Prazan skup muzičkih numera. description.sv_SE = Ett musikpaket utan någon musik. +description.ta_IN = இசை இல்லாத இசைத்தொகுப்பு. description.tr_TR = Müzik içermeyen boş bir müzik paketi. description.vi_VN = Gói âm nhạc này không có nhạc nào. description.zh_TW = 不含任何音樂的音樂集。
--- a/bin/baseset/no_sound.obs +++ b/bin/baseset/no_sound.obs @@ -25,12 +25,14 @@ description.fi_FI = Äänipaketti, jossa ei ole ääniä. description.fr_FR = Un pack de sons sans sons. description.gd_GB = Pacaid fhuaimean anns nach eil fuaim sam bith. +description.gl_ES = Un conxunto de sons sen ningún son description.hr_HR = Zvučni paket bez ikakvih zvukova. description.hu_HU = Hang alapcsomag hangok nélkül. -description.id_ID = Paket efek suara tanpa berisi suara. +description.id_ID = Paket efek suara tanpa suara apapun. description.is_IS = Hljóðpakki án hljóðs. description.it_IT = Un pacchetto sonoro non contenente alcun suono. description.ko_KR = 아무런 효과음도 없는 효과음 팩입니다. +description.lt_LT = Garsų pakas be jokių garsų. description.nb_NO = En lydpakke uten noen lyder. description.nl_NL = Een geluidset zonder geluid. description.nn_NO = Ei lydpakke utan nokon lydar. @@ -42,6 +44,7 @@ description.sl_SI = Zvočni paket brez zvoka. description.sr_RS = Prazan skup zvukova. description.sv_SE = Ett ljudpaket utan några ljud. +description.ta_IN = ஒலிகள் இல்லாத ஒலி தொகுப்பு. description.tr_TR = Ses içermeyen boş bir ses kümesi. description.vi_VN = Gói âm thanh này không có âm thanh nào. description.zh_TW = 不含任何音效的音效集。
--- a/bin/baseset/orig_dos.obg +++ b/bin/baseset/orig_dos.obg @@ -33,6 +33,7 @@ description.is_IS = Upprunalega grafíkin úr Transport Tycoon Deluxe DOS útgáfunni. description.it_IT = Grafica originale di Transport Tycoon Deluxe, edizione DOS. description.ko_KR = 오리지널 트랜스포트 타이쿤 디럭스 도스 에디션의 그래픽입니다. +description.lt_LT = Originali Transport Tycoon Deluxe DOS leidimo grafika. description.nb_NO = Original grafikk fra Transport Tycoon Deluxe for DOS. description.nl_NL = Originele graphics van de Transport Tycoon Deluxe DOS-versie. description.nn_NO = Original grafikk frå Transport Tycoon Deluxe for DOS. @@ -44,6 +45,7 @@ description.sl_SI = Originalna grafika Transport Tycoon Deluxe za različico DOS. description.sr_RS = Originalni skup grafika Transport Tycoon Deluxe DOS izdanja. description.sv_SE = Originalgrafiken från Transport Tycoon Deluxe, DOS-utgåvan. +description.ta_IN = அசல் டிரான்ஸ்ஃபோர்ட் டைகூன் டீலக்ஸ் DOS பதிப்பு அசைவூட்டங்கள். description.tr_TR = Orijinal Transport Tycoon Deluxe DOS sürümü grafikleri. description.vi_VN = Đồ họa gốc từ phiên bản Transport Tycoon Deluxe trên DOS description.zh_TW = 原版 Transport Tycoon Deluxe DOS 版的圖形。
--- a/bin/baseset/orig_dos.obs +++ b/bin/baseset/orig_dos.obs @@ -25,12 +25,14 @@ description.fi_FI = Alkuperäiset Transport Tycoon Deluxen DOS-version äänet. description.fr_FR = Sons originaux de Transport Tycoon Deluxe (version DOS). description.gd_GB = Fuaimean aig an deasachadh DOS tùsail aig Transport Tycoon Deluxe. +description.gl_ES = Sons da edición orixinal de Transport Tycoon Deluxe para DOS. description.hr_HR = Originalni zvukovi za Transport Tycoon Deluxe DOS izdanje. description.hu_HU = Az eredeti Transport Tycoon Deluxe DOS verziójának hangjai. description.id_ID = Efek suara orisinil Transport Tycoon Deluxe versi DOS. description.is_IS = Upprunalega hljóðið úr Transport Tycoon Deluxe DOS útgáfunni. description.it_IT = Suoni originali di Transport Tycoon Deluxe, edizione DOS. description.ko_KR = 오리지널 트랜스포트 타이쿤 도스 에디션의 효과음입니다. +description.lt_LT = Originalūs Transport Tycoon Deluxe DOS leidimo garsai. description.nb_NO = Originale lyder fra Transport Tycoon Deluxe for DOS. description.nl_NL = Originele geluiden van de Transport Tycoon Deluxe DOS-versie. description.nn_NO = Originale lydar frå Transport Tycoon Deluxe for DOS. @@ -42,6 +44,7 @@ description.sl_SI = Originalni zvoki Transport Tycoon Deluxe različice DOS. description.sr_RS = Originalni skup zvukova Transport Tycoon Deluxe DOS izdanja. description.sv_SE = Originalljuden från Transport Tycoon Deluxe, DOS-utgåvan. +description.ta_IN = அசல் டிரான்ஸ்ஃபோர்ட் டைகூன் டீலக்ஸ் DOS பதிப்பு ஒலிகள். description.tr_TR = Orijinal Transport Tycoon Deluxe DOS sürümü sesleri. description.vi_VN = Âm thanh gốc từ phiên bản Transport Tycoon Deluxe trên DOS description.zh_TW = 原版 Transport Tycoon Deluxe DOS 版的音效。
--- a/bin/baseset/orig_dos_de.obg +++ b/bin/baseset/orig_dos_de.obg @@ -33,6 +33,7 @@ description.is_IS = Upprunalega grafíkin úr Transport Tycoon Deluxe DOS (þýsku) útgáfunni. description.it_IT = Grafica originale di Transport Tycoon Deluxe (tedesco), edizione DOS. description.ko_KR = 오리지널 트랜스포트 타이쿤 디럭스 도스 에디션(독일)의 그래픽입니다. +description.lt_LT = Originali Transport Tycoon Deluxe DOS (Vokiečių) leidimo grafika. description.nb_NO = Original grafikk fra Transport Tycoon Deluxe for DOS (tysk). description.nl_NL = Originele graphics van de Duitse Transport Tycoon Deluxe DOS-versie. description.nn_NO = Original grafikk frå Transport Tycoon Deluxe for DOS (tysk). @@ -44,6 +45,7 @@ description.sl_SI = Originalna grafika Transport Tycoon Deluxe za nemško različico DOS. description.sr_RS = Originalni skup grafika nemačkog Transport Tycoon Deluxe DOS izdanja. description.sv_SE = Originalgrafiken från Transport Tycoon Deluxe, DOS-utgåvan (tyska). +description.ta_IN = அசல் டிரான்ஸ்ஃபோர்ட் டைகூன் டீலக்ஸ் DOS (செருமன்) பதிப்பு அசைவூட்டங்கள். description.tr_TR = Orijinal Transport Tycoon Deluxe DOS (Almanca) sürümü grafikleri. description.vi_VN = Đồ họa gốc từ phiên bản Transport Tycoon Deluxe trên DOS (tiếng Đức) description.zh_TW = 原版 Transport Tycoon Deluxe DOS 版 (德國版) 的圖形。
--- a/bin/baseset/orig_win.obg +++ b/bin/baseset/orig_win.obg @@ -33,6 +33,7 @@ description.is_IS = Upprunalega grafíkin úr Transport Tycoon Deluxe Windows útgáfunni. description.it_IT = Grafica originale di Transport Tycoon Deluxe, edizione Windows. description.ko_KR = 오리지널 트랜스포트 타이쿤 디럭스 윈도우 에디션의 그래픽입니다. +description.lt_LT = Originali Transport Tycoon Deluxe Windows leidimo grafika. description.nb_NO = Original grafikk fra Transport Tycoon Deluxe for Windows. description.nl_NL = Originele graphics van de Transport Tycoon Deluxe Windows-versie. description.nn_NO = Original grafikk frå Transport Tycoon Deluxe for Windows. @@ -44,6 +45,7 @@ description.sl_SI = Originalna grafika Transport Tycoon Deluxe za različico oken(windows). description.sr_RS = Originalni skup grafika Transport Tycoon Deluxe Windows izdanja. description.sv_SE = Originalgrafiken från Transport Tycoon Deluxe, Windows-utgåvan. +description.ta_IN = அசல் டிரான்ஸ்ஃபோர்ட் டைகூன் டீலக்ஸ் விண்டோஸ் பதிப்பு அசைவூட்டங்கள். description.tr_TR = Orijinal Transport Tycoon Deluxe Windows sürümü grafikleri. description.vi_VN = Đồ họa gốc từ phiên bản Transport Tycoon Deluxe trên Windows description.zh_TW = 原版 Transport Tycoon Deluxe Windows 版的圖形。
--- a/bin/baseset/orig_win.obm +++ b/bin/baseset/orig_win.obm @@ -25,12 +25,14 @@ description.fi_FI = Alkuperäinen Transport Tycoon Deluxen Windows-version musiikki. description.fr_FR = Musiques originales de Transport Tycoon Deluxe (version Windows). description.gd_GB = Ceòl aig an deasachadh Windows tùsail aig Transport Tycoon Deluxe. +description.gl_ES = Música da edición orixinal de Transport Tycoon Deluxe para Windows. description.hr_HR = Originalna muzika za Transport Tycoon Deluxe Windows izdanje. description.hu_HU = Az eredeti Transport Tycoon Deluxe Windows verziójának zenéje. description.id_ID = Musik pengiring orisinil Transport Tycoon Deluxe versi Windows. description.is_IS = Upprunalega tónlistin úr Transport Tycoon Deluxe Windows útgáfunni. description.it_IT = Musica originale di Transport Tycoon Deluxe, edizione Windows. description.ko_KR = 오리지널 트랜스포트 타이쿤 디럭스 윈도우 에디션의 음악입니다. +description.lt_LT = Originali Transport Tycoon Deluxe Windows leidimo muzika. description.nb_NO = Original musikk fra Transport Tycoon Deluxe for Windows. description.nl_NL = Originele muziek van de Transport Tycoon Deluxe Windows-versie. description.nn_NO = Original musikk frå Transport Tycoon Deluxe for Windows. @@ -42,6 +44,7 @@ description.sl_SI = Originalna glasba Transport Tycoon Deluxe različice oken(windows). description.sr_RS = Originalni skup muzičkih numera Transport Tycoon Deluxe Windows izdanja. description.sv_SE = Originalmusiken från Transport Tycoon Deluxe, Windows-utgåvan. +description.ta_IN = அசல் டிரான்ஸ்ஃபோர்ட் டைகூன் டீலக்ஸ் விண்டோஸ் பதிப்பு இசை. description.tr_TR = Orijinal Transport Tycoon Deluxe Windows sürümü müzikleri. description.vi_VN = Nhạc gốc từ phiên bản Transport Tycoon Deluxe trên Windows description.zh_TW = 原版 Transport Tycoon Deluxe Windows 版的音樂。
--- a/bin/baseset/orig_win.obs +++ b/bin/baseset/orig_win.obs @@ -25,12 +25,14 @@ description.fi_FI = Alkuperäiset Transport Tycoon Deluxen Windows-version äänet. description.fr_FR = Sons originaux de Transport Tycoon Deluxe (version Windows). description.gd_GB = Fuaimean aig an deasachadh Windows tùsail aig Transport Tycoon Deluxe. +description.gl_ES = Sons da edición orixinal de Transport Tycoon Deluxe para Windows. description.hr_HR = Originalni zvukovi za Transport Tycoon Deluxe Windows izdanje. description.hu_HU = Az eredeti Transport Tycoon Deluxe Windows verziójának hangjai. description.id_ID = Efek suara orisinil Transport Tycoon Deluxe versi Windows. description.is_IS = Upprunalega hljóðið úr Transport Tycoon Deluxe Windows útgáfunni. description.it_IT = Suoni originali di Transport Tycoon Deluxe, edizione Windows. description.ko_KR = 오리지널 트랜스포트 타이쿤 디럭스 윈도우 에디션의 효과음입니다. +description.lt_LT = Originalūs Transport Tycoon Deluxe Windows leidimo garsai. description.nb_NO = Originale lyder fra Transport Tycoon Deluxe for Windows. description.nl_NL = Originele geluiden van de Transport Tycoon Deluxe Windows-versie. description.nn_NO = Originale lydar frå Transport Tycoon Deluxe for Windows. @@ -42,6 +44,7 @@ description.sl_SI = Originalni zvoki Transport Tycoon Deluxe različice oken(windows). description.sr_RS = Originalni skup zvukova Transport Tycoon Deluxe Windows izdanja. description.sv_SE = Originalljuden från Transport Tycoon Deluxe, Windows-utgåvan. +description.ta_IN = அசல் டிரான்ஸ்ஃபோர்ட் டைகூன் டீலக்ஸ் விண்டோஸ் பதிப்பு ஒலிகள். description.tr_TR = Orijinal Transport Tycoon Deluxe Windows sürümü sesleri. description.vi_VN = Âm thanh gốc từ phiên bản Transport Tycoon Deluxe trên Windows description.zh_TW = 原版 Transport Tycoon Deluxe Windows 版的音效。