--- a/bts_webui/registration/urls.py
+++ b/bts_webui/registration/urls.py
@@ -18,9 +18,9 @@
                        # [a-fA-F0-9]+ because a bad activation key should still get to the view;
                        # that way it can return a sensible "invalid key" message instead of a
                        # confusing 404.
-                       (r'^activate/(?P<activation_key>\w+)/$', 'bts_webui.registration.views.activate'),
+                       (r'^activate/(?P<activation_key>\w+)/$', 'registration.views.activate'),
                        (r'^login/$', 'django.contrib.auth.views.login', {'template_name': 'registration/login.html'}),
                        (r'^logout/$', 'django.contrib.auth.views.logout', {'template_name': 'registration/logout.html'}),
-                       (r'^register/$', 'bts_webui.registration.views.register'),
+                       (r'^register/$', 'registration.views.register'),
                        (r'^register/complete/$', 'django.views.generic.simple.direct_to_template', {'template': 'registration/registration_complete.html'}),
                        )