changeset 553:5f6c0fb8c771 draft

fixed some translations which was... weird
author John Maguire <johnmaguire2013@gmail.com>
date Sun, 01 May 2011 09:20:29 -0400
parents 9887dd39b249
children 389d922553e4
files ui.cpp
diffstat 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) [+]
line wrap: on
line diff
--- a/ui.cpp
+++ b/ui.cpp
@@ -2627,9 +2627,9 @@
     static char pszPrevTip[200];
     if (fShow)
     {
-        string strTooltip = _("Balance: ") + FormatMoney(GetBalance());
+        string strTooltip = strprintf(_("Balance: %s"), FormatMoney(GetBalance()).c_str());
         if (fGenerateBitcoins)
-            strTooltip = _("Bitcoin - Generating (Balance: ") + FormatMoney(GetBalance()) + ")";
+            strTooltip = strprintf(_("Bitcoin - Generating (Balance: %s)"), FormatMoney(GetBalance()).c_str());
         if (fGenerateBitcoins && vNodes.empty())
             strTooltip = _("Bitcoin - (not connected)");