Mercurial > hg > openttd

comparison src/lang/spanish.txt @ 10169:bb8afd0513a0 draft

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
(svn r14361) -Update: WebTranslator2 update to 2008-09-19 20:23:28 italian - 8 fixed by lorenzodv (8) korean - 3 fixed by leejaeuk5 (3) simplified_chinese - 119 fixed by ww9980 (119) spanish - 1 fixed by eusebio (1) swedish - 13 fixed by ChrillDeVille (13) ukrainian - 3 fixed by mad (3)
author translators <translators@openttd.org>
date Fri, 19 Sep 2008 20:23:41 +0000
parents 85931c67ed00
children 1859466ded81
comparison
equal deleted inserted replaced
10168:9228b1e099ae 10169:bb8afd0513a0
2790 STR_HEADING_FOR_TRAIN_DEPOT_SERVICE :{LTBLUE}Servicio en el depósito de trenes de {TOWN} 2790 STR_HEADING_FOR_TRAIN_DEPOT_SERVICE :{LTBLUE}Servicio en el depósito de trenes de {TOWN}
2791 STR_HEADING_FOR_TRAIN_DEPOT_SERVICE_VEL :{LTBLUE}Servicio en el depósito de trenes de {TOWN}, {VELOCITY} 2791 STR_HEADING_FOR_TRAIN_DEPOT_SERVICE_VEL :{LTBLUE}Servicio en el depósito de trenes de {TOWN}, {VELOCITY}
2792 2792
2793 STR_INVALID_ORDER :{RED} (Orden inválida) 2793 STR_INVALID_ORDER :{RED} (Orden inválida)
2794 2794
2795 STR_UNKNOWN_STATION :estación desconocida
2795 STR_8812_EMPTY :{LTBLUE}Vacío 2796 STR_8812_EMPTY :{LTBLUE}Vacío
2796 STR_8813_FROM :{LTBLUE}{CARGO} desde {STATION} 2797 STR_8813_FROM :{LTBLUE}{CARGO} desde {STATION}
2797 STR_FROM_MULT :{LTBLUE}{CARGO} desde {STATION} (x{NUM}) 2798 STR_FROM_MULT :{LTBLUE}{CARGO} desde {STATION} (x{NUM})
2798 STR_8814_TRAIN_IS_WAITING_IN_DEPOT :{WHITE}El tren {COMMA} está esperando en el depósito 2799 STR_8814_TRAIN_IS_WAITING_IN_DEPOT :{WHITE}El tren {COMMA} está esperando en el depósito
2799 STR_8815_NEW_VEHICLES :{BLACK}Nuevos Vehículos 2800 STR_8815_NEW_VEHICLES :{BLACK}Nuevos Vehículos