Mercurial > hg > openttd

comparison src/lang/unfinished/frisian.txt @ 13211:b355a1952f7b draft

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
(svn r17718) -Update from WebTranslator v3.0: afrikaans - 35 changes by Maccie123 frisian - 50 changes by Minifan
author translators <translators@openttd.org>
date Mon, 05 Oct 2009 17:45:10 +0000
parents eadb385b4efd
children 4583d4a14065
comparison
equal deleted inserted replaced
13210:53ed49be428d 13211:b355a1952f7b
2205 STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_MIGHTYMOVER_BUBBLE_TRUCK :MightyMover Buorltruck 2205 STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_MIGHTYMOVER_BUBBLE_TRUCK :MightyMover Buorltruck
2206 STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_POWERNAUGHT_BUBBLE_TRUCK :Powernaught Buorltruck 2206 STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_POWERNAUGHT_BUBBLE_TRUCK :Powernaught Buorltruck
2207 STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_WIZZOWOW_BUBBLE_TRUCK :Wizzowow Buorltruck 2207 STR_VEHICLE_NAME_ROAD_VEHICLE_WIZZOWOW_BUBBLE_TRUCK :Wizzowow Buorltruck
2208 STR_VEHICLE_NAME_SHIP_MPS_OIL_TANKER :MPS Oaljetenker 2208 STR_VEHICLE_NAME_SHIP_MPS_OIL_TANKER :MPS Oaljetenker
2209 STR_VEHICLE_NAME_SHIP_CS_INC_OIL_TANKER :CS-Inc. Oaljetenker 2209 STR_VEHICLE_NAME_SHIP_CS_INC_OIL_TANKER :CS-Inc. Oaljetenker
2210 STR_VEHICLE_NAME_SHIP_BAKEWELL_300_HOVERCRAFT :Bakewell 300 Sweefmobiel
2211 STR_VEHICLE_NAME_SHIP_CHUGGER_CHUG_PASSENGER :Chugger-Chug Passazjier Fearboat
2212 STR_VEHICLE_NAME_SHIP_SHIVERSHAKE_PASSENGER_FERRY :Shivershake Passazjier Fearboat
2213 STR_VEHICLE_NAME_SHIP_YATE_CARGO_SHIP :Yate Guod boat
2214 STR_VEHICLE_NAME_SHIP_BAKEWELL_CARGO_SHIP :Bakewell Guod boat
2215 STR_VEHICLE_NAME_SHIP_MIGHTYMOVER_CARGO_SHIP :Mightymover Guod boat
2216 STR_VEHICLE_NAME_SHIP_POWERNAUT_CARGO_SHIP :Powernaut Guod boat
2217 STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_SAMPSON_U52 :Sampson U52
2218 STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_COLEMAN_COUNT :Coleman Count
2219 STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_FFP_DART :FFP Dart
2220 STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_YATE_HAUGAN :Yate Haugan
2221 STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_BAKEWELL_COTSWALD_LB_3 :Bakewell Cotswald LB-3
2222 STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_BAKEWELL_LUCKETT_LB_8 :Bakewell Luckett LB-8
2223 STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_BAKEWELL_LUCKETT_LB_9 :Bakewell Luckett LB-9
2224 STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_BAKEWELL_LUCKETT_LB80 :Bakewell Luckett LB80
2225 STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_BAKEWELL_LUCKETT_LB_10 :Bakewell Luckett LB-10
2226 STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_BAKEWELL_LUCKETT_LB_11 :Bakewell Luckett LB-11
2227 STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_YATE_AEROSPACE_YAC_1_11 :Yate Aerospace YAC 1-11
2228 STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_DARWIN_100 :Darwin 100
2229 STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_DARWIN_200 :Darwin 200
2230 STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_DARWIN_300 :Darwin 300
2231 STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_DARWIN_400 :Darwin 400
2232 STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_DARWIN_500 :Darwin 500
2233 STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_DARWIN_600 :Darwin 600
2234 STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_GURU_GALAXY :Guru Galaxy
2235 STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_AIRTAXI_A21 :Lofttaksy A21
2236 STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_AIRTAXI_A31 :Lofttaksy A31
2237 STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_AIRTAXI_A32 :Lofttaksy A32
2238 STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_AIRTAXI_A33 :Lofttaksy A33
2239 STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_YATE_AEROSPACE_YAE46 :Yate Aerospace YAe46
2240 STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_DINGER_100 :Dinger 100
2241 STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_AIRTAXI_A34_1000 :Lofttaksy A34-1000
2242 STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_YATE_Z_SHUTTLE :Yate Z-Shuttle
2243 STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_KELLING_K1 :Kelling K1
2244 STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_KELLING_K6 :Kelling K6
2245 STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_KELLING_K7 :Kelling K7
2246 STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_DARWIN_700 :Darwin 700
2247 STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_FFP_HYPERDART_2 :FFP Hyperdart 2
2248 STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_DINGER_200 :Dinger 200
2249 STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_DINGER_1000 :Dinger 1000
2250 STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_PLODDYPHUT_100 :Ploddyphut 100
2251 STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_PLODDYPHUT_500 :Ploddyphut 500
2252 STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_FLASHBANG_X1 :Flashbang X1
2253 STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_JUGGERPLANE_M1 :Juggerfleantûg M1
2254 STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_FLASHBANG_WIZZER :Flashbang Wizzer
2255 STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_TRICARIO_HELICOPTER :Tricario Helikopter
2256 STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_GURU_X2_HELICOPTER :Guru X2 Helikopter
2257 STR_VEHICLE_NAME_AIRCRAFT_POWERNAUT_HELICOPTER :Powernaut Helikopter
2210 2258
2211 ##id 0x8800 2259 ##id 0x8800
2212 # Formatting of some strings 2260 # Formatting of some strings
2213 STR_FORMAT_DATE_TINY :{STRING}-{STRING}-{NUM} 2261 STR_FORMAT_DATE_TINY :{STRING}-{STRING}-{NUM}
2214 STR_FORMAT_DATE_SHORT :{STRING} {NUM} 2262 STR_FORMAT_DATE_SHORT :{STRING} {NUM}
2216 STR_FORMAT_DATE_ISO :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING} 2264 STR_FORMAT_DATE_ISO :{2:NUM}-{1:STRING}-{0:STRING}
2217 2265
2218 STR_FORMAT_BUOY_NAME :{TOWN} Boei 2266 STR_FORMAT_BUOY_NAME :{TOWN} Boei
2219 STR_FORMAT_BUOY_NAME_SERIAL :{TOWN} Boei #{COMMA} 2267 STR_FORMAT_BUOY_NAME_SERIAL :{TOWN} Boei #{COMMA}
2220 STR_FORMAT_COMPANY_NUM :(Bedriuw {COMMA}) 2268 STR_FORMAT_COMPANY_NUM :(Bedriuw {COMMA})
2269 STR_FORMAT_GROUP_NAME :Klobke {COMMA}
2270 STR_FORMAT_INDUSTRY_NAME :{TOWN} {STRING}
2221 STR_FORMAT_WAYPOINT_NAME :{TOWN} Kontrôlepost 2271 STR_FORMAT_WAYPOINT_NAME :{TOWN} Kontrôlepost
2222 STR_FORMAT_WAYPOINT_NAME_SERIAL :{TOWN} Kontrôlepost #{COMMA} 2272 STR_FORMAT_WAYPOINT_NAME_SERIAL :{TOWN} Kontrôlepost #{COMMA}
2223 2273
2224 STR_DEFAULT_SIGN_NAME :Buordsje 2274 STR_DEFAULT_SIGN_NAME :Buordsje
2225 STR_COMPANY_SOMEONE :immen{SKIP}{SKIP} 2275 STR_COMPANY_SOMEONE :immen{SKIP}{SKIP}