Mercurial > hg > mercurial-source

view tests/test-i18n.t @ 24997:8d7d0bf62f9f stable

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
annotate: prepare ancestry context of workingfilectx _ancestrycontext is necessary for fast lookup of _changeid. Because we can't compute the ancestors from wctx, we skip to its parents. 'None' is not needed to be included in _ancestrycontext because it is used for a membership test of filelog revisions. repo: https://hg.mozilla.org/releases/mozilla-beta/#062e49bcb2da command: hg annotate -r 'wdir()' gfx/thebes/gfxWindowsPlatform.cpp before: 51.520 sec after: 1.780 sec
author Yuya Nishihara <yuya@tcha.org>
date Sat, 18 Apr 2015 15:27:03 +0900
parents 7a9cbb315d84
children a3edce86f430
line wrap: on
line source

#require gettext

(Translations are optional)

#if no-outer-repo

Test that translations are compiled and installed correctly.

Default encoding in tests is "ascii" and the translation is encoded
using the "replace" error handler:

  $ LANGUAGE=pt_BR hg tip
  abortado: n?o foi encontrado um reposit?rio em '$TESTTMP' (.hg n?o encontrado)!
  [255]

Using a more accommodating encoding:

  $ HGENCODING=UTF-8 LANGUAGE=pt_BR hg tip
  abortado: n\xc3\xa3o foi encontrado um reposit\xc3\xb3rio em '$TESTTMP' (.hg n\xc3\xa3o encontrado)! (esc)
  [255]

Different encoding:

  $ HGENCODING=Latin-1 LANGUAGE=pt_BR hg tip
  abortado: n\xe3o foi encontrado um reposit\xf3rio em '$TESTTMP' (.hg n\xe3o encontrado)! (esc)
  [255]

#endif

Test keyword search in translated help text:

  $ HGENCODING=UTF-8 LANGUAGE=de hg help -k blättern
  Themen:
  
   extensions Benutzung erweiterter Funktionen
  
  Erweiterungen:
  
   pager Verwendet einen externen Pager zum Bl\xc3\xa4ttern in der Ausgabe von Befehlen (esc)

Check Mercurial specific translation problems in each *.po files, and
tool itself by doctest

  $ cd "$TESTDIR"/../i18n
  $ python check-translation.py *.po
  $ python check-translation.py --doctest
  $ cd $TESTTMP